ترجم فرنسي عربي على سبيل الأولوية

نتائج ذات صلة

• pour (prep.)
  على سبيل
  ... المزيد
• allégoriquement (adv.) , {lit.}
  على سَبِيلِ المَجَاز {أدب}
  ... المزيد
• compatissant (adj.)
  على سبيل الشفقة {compatissante}
  ... المزيد
• métaphoriquement (adv.) , {lit.}
  على سَبِيلِ المَجَاز {أدب}
  ... المزيد
• strictement (adv.)
  على سبيل الحصر
  ... المزيد
• toréer (v.) , {sport}
  غَالَبَهَا عَلَى سَبِيل الرِّيَاضَة {رياضة}
  ... المزيد
• la antériorité (n.) , f
  أولوية
  ... المزيد
• (n.)
  أَوْلَوِيَّة
  ... المزيد
• la priorité (n.) , f
  أولوية
  ... المزيد
• el impératif (n.) , m
  أولوية
  ... المزيد
• la suprématie (n.) , f
  أولوية
  ... المزيد
• la préférence (n.) , f
  أولوية
  ... المزيد
• la préséance (n.) , f
  أولوية
  ... المزيد
• prioritaire (adj.)
  لَه حَقّ الْأَوْلَوِيَّة
  ... المزيد
• primauté (n.)
  أَوْلَوِيَّة
  ... المزيد
• antécédence (n.)
  أَوْلَوِيَّة
  ... المزيد
• prioritaire (n.) , mf
  أولوية
  ... المزيد
• préférer (v.)
  أعطى الأولوية
  ... المزيد
• privilégier (v.)
  أعطى الأولوية
  ... المزيد
• el saké (n.) , m
  سبيل
  ... المزيد
• la bordée (n.) , f
  سبيل
  ... المزيد
• pour (prep.)
  في سبيل
  ... المزيد
• el stage (n.) , m
  سبيل
  ... المزيد
• la fontaine (n.) , f
  سبيل
  ... المزيد
• el chemin (n.) , m
  سبيل
  ... المزيد
• el accès (n.) , m
  سبيل
  ... المزيد
• el parcours (n.) , m
  سبيل
  ... المزيد
• el cours (n.) , m
  سبيل
  ... المزيد
• el itinéraire (n.) , m
  سبيل
  ... المزيد
• el abord (n.) , m
  سبيل
  ... المزيد

أمثلة

• • Il existe des dispositifs destinés en priorité aux femmes :
  - وثمة آليات مكرسة للنساء على سبيل الأولوية:
• 1.3 Mesures prioritaires requises
  1-3 الإجراءات المتطلب اتخاذها على سبيل الأولوية
• 2.3 Mesures prioritaires requises
  2-3 الإجراءات المتطلب اتخاذها على سبيل الأولوية
• 3.3 Mesures prioritaires requises
  3-3 الإجراءات المتطلب اتخاذها على سبيل الأولوية
• 4.3 Mesures prioritaires requises
  4-3 الإجراءات المتطلب اتخاذها على سبيل الأولوية
• 5.3 Mesures prioritaires requises
  5-3 الإجراءات المتطلب اتخاذها على سبيل الأولوية
• 6.3 Mesures prioritaires requises
  6-3 الإجراءات المتطلب اتخاذها على سبيل الأولوية
• 7.3 Mesures prioritaires requises
  7-3 الإجراءات المتطلب اتخاذها على سبيل الأولوية
• Il convient donc de remédier à la situation sans tarder.
  لذلك ينبغي معالجة هذه الحالة على سبيل الأولوية.
• Il faudrait examiner en priorité la rentabilité de l'emploi de ces véhicules.
  فينبغي استعراض فعالية تكاليف استخدام تلك المركبات على سبيل الأولوية.